fbpx
Υποτροφίες: Μεταπτυχιακά
Επιλέξτε Ίδρυμα: Ιόνιο Πανεπιστήμιο

Μία (1) Υποτροφία στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Επιστήμη της Μετάφρασης»

Το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Επιστήμη της Μετάφρασης» ιδρύθηκε το έτος 1998. Έκτοτε έχει αναμορφωθεί είτε για να προσαρμοστεί στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Πιστωτικών Μονάδων (ECTS) (ακαδ. έτος 2010-2011) είτε για να ανταποκριθεί καλύτερα στις απαιτήσεις της σύγχρονης αγοράς εργασίας (ακαδ. έτος 2014-2015). Από το ακαδημαϊκό έτος 2018-19 λειτουργεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1500/02.05.2018, τ. Β' περί επανίδρυσης του ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης».

Οι σπουδές στο ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης» είναι δωρεάν. Το ΠΜΣ χρηματοδοτείται τον προϋπολογισμό του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, από ερευνητικά προγράμματα, από προγράμματα της Ε.Ε. ή άλλων διεθνών οργανισμών, καθώς και από δωρεές, παροχές, κληροδοτήματα, χορηγίες φορέων του δημοσίου ή ιδιωτικού τομέα κ.ά. (άρθο 11, Ν. 1500/02.05.2018).

Το νέο Πρόγραμμα Σπουδών, αναμορφωμένο σύμφωνα με τα αντίστοιχα διεθνή πρότυπα μεταπτυχιακών προγραμμάτων, έχει ως σκοπό την παροχή εξειδικευμένων γνώσεων στη Θεωρία και Πράξη της Μετάφρασης, στον επιστημονικό τομέα της Διδακτικής της Μετάφρασης, στις Νέες Τεχνολογίες στη Μετάφραση, στα επιστημονικά πεδία της Ειδικής Μετάφρασης (Οικονομικής, Νομικής, Πολιτικής και Ιατρικής) και της Λογοτεχνικής Μετάφρασης με στόχο την εξειδίκευση στη μετάφραση με γλώσσες εργασίας κυρίως την Ελληνική και την Αγγλική, αλλά και με αναφορές στη Γαλλική και τη Γερμανική.

Σπουδές
 

Διάρκεια σπουδών

H διάρκεια σπουδών στο ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης» είναι τρία (3) εξάμηνα. Στα δύο πρώτα εξάμηνα παραδίδονται μαθήματα και στο τρίτο εκπονείται η διπλωματική εργασία ή γίνεται πρακτική άσκηση.

Σύμφωνα με τον αναλυτικό κύκλο σπουδών, ο φοιτητής συγκεντρώνει συνολικά ενενήντα (90) μονάδες ECTS, οι οποίες κατανέμονται ως εξής:

  • 30 στο α' εξάμηνο σπουδών,
  • 30 στο β' εξάμηνο σπουδών,
  • 30 από την εκπόνηση της Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας ή την επιτυχή διεξαγωγή της Πρακτικής Άσκησης.

Δομή

Κάθε διδακτικό εξάμηνο διαρκεί 10 εβδομάδες. Στο πρώτο και δεύτερο εξάμηνο προσφέρονται σεμιναριακά μεταπτυχιακά μαθήματα με υποχρεωτική παρακολούθηση. Διαρκούν 2 ώρες την εβδομάδα και διακρίνονται σε μαθήματα κορμού και επιλογής. Επιτυχής εξέταση ή θετική αξιολόγηση σε ένα μάθημα εξασφαλίζει στους φοιτητές τις πιστωτικές μονάδες (ECTS) που αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο μάθημα.

Μαθήματα κορμού

Οι φοιτητές παρακολουθούν υποχρεωτικά τα 2 μαθήματα κορμού κάθε ένα από τα οποία αντιστοιχεί σε 10 μονάδες ECTS:

  • Α' εξάμηνο: Θεωρία και μεθοδολογία της Μετάφρασης
  • Β' εξάμηνο: Μεταφραστικά εργαλεία

Μαθήματα επιλογής

Οι φοιτητές είναι ελεύθεροι να επιλέξουν 4 μαθήματα επιλογής (2 ανά εξάμηνο) κάθε ένα από τα οποία αντιστοιχεί σε 10 μονάδες ECTS.

Εκτός των δύο υποχρεωτικών μαθημάτων επιλογής, οι φοιτητές δύνανται να παρακολουθήσουν ελεύθερα και χωρίς βαθμολογικό δείκτη οποιοδήποτε άλλο μάθημα επιλογής του εξαμήνου επιθυμούν, αρκεί να το δηλώσουν στη γραμματεία του ΠΜΣ με αίτησή τους, την οποία θα προσυπογράφει ο εκάστοτε διδάσκων. Ο τελευταίος δύναται να χορηγήσει βεβαίωση παρακολούθησης στους φοιτητές που κρίνει ότι ανταποκρίθηκαν πλήρως στις απαιτήσεις του μαθήματος.

Προθεσμία Υποβολής Αιτήσεων: 15 Αυγούστου 2022

Προκειμένου να εκδηλώσετε ενδιαφέρον για την παραπάνω υποτροφία, παρακαλώ όπως συμπληρώσετε την αίτηση του προγράμματος «Σπουδάζω με Υποτροφία» πατώντας εδώ.

Επιπλέον οι ακαδημαϊκές αιτήσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά στην ακόλουθη διεύθυνση: https://di.ionio.gr/pmsdigappinnov/applications/ και οι υποψήφιοι θα πρέπει να κάνουν εγγραφή στην πλατφόρμα του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Εγγραφή στο newsletter της Equal Society

Ακολουθήστε μας

Επικοινωνία

Σανταρόζα 1, Αθήνα

Τ.Κ. 10564

(+30) 211 7051841

spoudazo@equalsociety.gr

Χορηγοί Επικοινωνίας

Ο παρών ιστότοπος κάνει χρήση cookies για την παροχή της καλύτερης δυνατής εμπειρίας περιήγησης